金泰名苑归属翠达社区管辖，翠达社区委员会地址是在深圳市罗湖区旭飞华达园裙楼409-410号，距田贝地铁站(B口)步行436米，联系电话是(0755)25799581。从金泰名苑向西北方向出发,走20米,左转穿过马路继续向前。走170米,向右前方转。走50米,向右前方转。走90米,向左前方转。走20米,右转进入东乐路。沿东乐路走130米,左转进入太安路。沿太安路走340米,直走过斑马线,向左前方转。继续沿太安路走470米,直走过斑马线,继续向前。继续沿太安路走110米,直走过斑马线,继续向前。继续沿太安路走250米,右转进入翠竹路。沿翠竹路走90米,右转。走30米,左转。走80米,即可到达翠达社区委员会。
